Councilmember Torres requests medical leave to focus on mental health amid a sexual misconduct investigation.
City Council does not consider Torres' absence request, indicating political ramifications.
Ongoing investigation and allegations have deeply impacted Torres' emotional well-being.