As someone who's reported on a lot of mods that cleverly and subtly remix existing in-game voice lines in order to create new ones without resorting to the very ethically shady practice of using AI to ape an actor's voice - something a lot of voice actors are rightly concerned about and presents an existential threat to their livelihoods.