#cultural-adaptation

[ follow ]

This Chrismukkah, Latkes and Eggnog Go Together

The convergence of Hanukkah and Christmas presents unique challenges and opportunities for interfaith families to blend traditions.
#theater

Bay Area arts: 16 great shows and concerts to catch this weekend

The African-American Shakespeare Company's 'Cinderella' presents a unique twist on the traditional tale, emphasizing African American culture and female empowerment.

A history of Shakespeare at the A.R.T. - Harvard Gazette

Innovative adaptations of Shakespeare's works showcase diverse interpretations and creative staging by various theater companies over the years.

Bay Area arts: 16 great shows and concerts to catch this weekend

The African-American Shakespeare Company's 'Cinderella' presents a unique twist on the traditional tale, emphasizing African American culture and female empowerment.

A history of Shakespeare at the A.R.T. - Harvard Gazette

Innovative adaptations of Shakespeare's works showcase diverse interpretations and creative staging by various theater companies over the years.
moretheater

The rise of Mother Christmas: why has Santa Claus suddenly been sidelined?

Mother Christmas represents a modern adaptation of festive traditions, diverging from the historical Father Christmas character.

Website Localization Guide: 5 Localization Best Practices (2024) - Shopify

Website localization enhances user experience, ensuring that online shopping appeals to diverse audiences by adapting language, culture, and payment preferences.
#elearning

The Best eLearning Localization Services In 2025

eLearning localization is key to making education accessible for global audiences.

Contextualization At The Heart Of Learning Design

Global reach of eLearning requires adaptation to local languages and cultures to ensure learner engagement.

The Best eLearning Localization Services In 2025

eLearning localization is key to making education accessible for global audiences.

Contextualization At The Heart Of Learning Design

Global reach of eLearning requires adaptation to local languages and cultures to ensure learner engagement.
moreelearning

When I moved from England to Florida 12 years ago, these 5 things seemed uniquely American to me. Now I can't live without them.

Adaptation to American life brings appreciation for conveniences like drive-thru banking and seasonal decor.
#expat-life

A Bay Area man left the US for what he thought would be a six-month trip to Japan. 32 years later, he's still there

Dave Prucha moved to Japan for a temporary job in 1992 and has since built a life there, highlighting unexpected life changes.

The 10 countries with the most Americans living abroad

Spain's low cost of living and relaxed lifestyle attract many US citizens, especially retirees seeking a non-lucrative visa.
Japan appeals to Americans for its safety and scenery, though they may face cultural challenges and language barriers.

I uprooted my life and moved across the world to teach at a Japanese high school. These are the 3 things I learned, and why I'd do it again.

Adjusting to life in Japan requires quick adaptation, especially regarding cultural and technological differences in workplaces.

A baby boomer from Baltimore moved to Germany 19 years ago and plans to retire there. He says free healthcare and quality of life are better than in the US.

Many Americans, like Jeffrey Park, are choosing to retire abroad for better quality of life and healthcare.
The trend of moving abroad is often linked to empty-nester couples seeking new opportunities.

A Bay Area man left the US for what he thought would be a six-month trip to Japan. 32 years later, he's still there

Dave Prucha moved to Japan for a temporary job in 1992 and has since built a life there, highlighting unexpected life changes.

The 10 countries with the most Americans living abroad

Spain's low cost of living and relaxed lifestyle attract many US citizens, especially retirees seeking a non-lucrative visa.
Japan appeals to Americans for its safety and scenery, though they may face cultural challenges and language barriers.

I uprooted my life and moved across the world to teach at a Japanese high school. These are the 3 things I learned, and why I'd do it again.

Adjusting to life in Japan requires quick adaptation, especially regarding cultural and technological differences in workplaces.

A baby boomer from Baltimore moved to Germany 19 years ago and plans to retire there. He says free healthcare and quality of life are better than in the US.

Many Americans, like Jeffrey Park, are choosing to retire abroad for better quality of life and healthcare.
The trend of moving abroad is often linked to empty-nester couples seeking new opportunities.
moreexpat-life
#buddhism

Who is the 'Laughing Buddha'? A scholar of East Asian Buddhism explains

The Laughing Buddha reflects cultural adaptations of Buddhism, differing from the historical Buddha in representation and symbolism.

On Bodhi Day, Buddhists commemorate Siddhartha Gautama's enlightenment by lighting lamps to combat darkness

Bodhi Day celebrates the enlightenment of the Buddha, with diverse practices and dates reflecting cultural adaptations across Buddhist traditions.

Who is the 'Laughing Buddha'? A scholar of East Asian Buddhism explains

The Laughing Buddha reflects cultural adaptations of Buddhism, differing from the historical Buddha in representation and symbolism.

On Bodhi Day, Buddhists commemorate Siddhartha Gautama's enlightenment by lighting lamps to combat darkness

Bodhi Day celebrates the enlightenment of the Buddha, with diverse practices and dates reflecting cultural adaptations across Buddhist traditions.
morebuddhism
from World History Encyclopedia
160 years ago

Arapaho

The Arapaho nation, originally from the Great Lakes, adapted to life on the Plains and continue to practice their rich cultural traditions despite external pressures.

We recognise it in this very primal way': Stephen Fry, Brie Larson, Chris Ofili and more on why we can't get enough of Greek mythology

Greek myth is fluid and ever-evolving, with no canonical version, influenced by cultural needs and interpretations through history.

Les Miserables' Returns Home

'Les Miserables', although a global phenomenon, has struggled to find its footing in France since its original premiere.

Exclusive | We sunk our teeth into 'Teeth' and talked to cast member Andy Karl

'Teeth' musical offers a unique twist on a cult horror film, satisfying both newcomer and diehard fan expectations.

My partner and I moved to a coastal Portuguese town, sight unseen. We finally have the work-life balance we've dreamed of.

The shift from NYC to a quieter life in Portugal brought unexpected happiness and balance.

Socially distanced layout of the world's oldest cities helped early civilization evade diseases

Urban collapse in early farming communities may have been influenced by disease outbreaks.
Later settlements adapted to minimize disease transmission after learning from past collapses.

With "The Warriors," Lin-Manuel Miranda Takes on Another New York Story

Lin-Manuel Miranda transforms the film 'The Warriors' into a concept album with renowned artists, connecting its story to classical themes.
#comedy

Jerry Seinfeld Retracts Comments About Blaming the Left For Chilling Effect on Comedy: I Did Say That. That's Not True'

Seinfeld retracts claims about PC culture hindering comedy, emphasizing adaptability in performing for younger audiences and acknowledging the evolving cultural landscape.

The Office: this Australian remake could be mistaken for a lost series of the US show

The Australian version of The Office draws inspiration primarily from the US adaptation despite its British roots.

Jerry Seinfeld Retracts Comments About Blaming the Left For Chilling Effect on Comedy: I Did Say That. That's Not True'

Seinfeld retracts claims about PC culture hindering comedy, emphasizing adaptability in performing for younger audiences and acknowledging the evolving cultural landscape.

The Office: this Australian remake could be mistaken for a lost series of the US show

The Australian version of The Office draws inspiration primarily from the US adaptation despite its British roots.
morecomedy

She felt trapped in her corporate job in NYC, so she quit and moved to South Korea. Now, she lives alone in a $640-a-month loft.

Chen Teng's decision to move to South Korea transformed her life from corporate stress to fulfilling freelance and modeling opportunities.
#musical-theatre

La Haine' Is Back (With Singing and Dancing This Time)

La Haine's musical adaptation maintains the film's core story while introducing new elements, such as music and dance, to deepen the narrative experience.

They do drag versions of musicals, from 'Shecago' to 'Queeney Todd'

Highball Musical combines drag and musical theater, featuring multiple portrayals of Sharpay and a humorous, pop-culture-influenced adaptation of the original story.

La Haine' Is Back (With Singing and Dancing This Time)

La Haine's musical adaptation maintains the film's core story while introducing new elements, such as music and dance, to deepen the narrative experience.

They do drag versions of musicals, from 'Shecago' to 'Queeney Todd'

Highball Musical combines drag and musical theater, featuring multiple portrayals of Sharpay and a humorous, pop-culture-influenced adaptation of the original story.
moremusical-theatre

The truth about renovating in France - The Good Life France

Rebecca and Jack Jenkins share their authentic experiences of moving to France, highlighting both the challenges and joys of their journey.
The Jenkins provide relatable and honest glimpses into their renovation story, fostering connection and empathy with their audience.

Spain's capital mulls opening restaurants earlier to adapt to tourists

Madrid is encouraged to adjust meal times to accommodate the earlier dining habits of international tourists.

Time-Zone Management For Global eLearning Success

Managing time zones is crucial for effective global eLearning.
Balancing content consistency with cultural adaptation is key for successful training.

McDonald's introduces 10 new items on average in each European market

McDonald's European success arises from local menu adaptations rather than core American products, enabling cultural resonance and acceptance.
from www.nytimes.com
3 months ago

The Wicked Witch of the West: A Heroine for Our Time

The Wicked Witch of the West evolves with cultural discussions on race and gender, reflecting America's societal values through adaptations of 'The Wizard of Oz.'

Anna Sawai: 'I Have This Weird Confidence'

Anna Sawai's performance in 'Shōgun' is drawing significant attention, potentially positioning her for an Emmy win.
#market-research

Your Current Marketing Plan May Not Work Overseas - Copy Strategies From Spotify and Snickers to Succeed Anywhere | Entrepreneur

Successful international PR requires understanding and adapting to unique market characteristics.

Five smart strategies to take your start-up business international - London Business News | Londonlovesbusiness.com

UK businesses are focusing on expanding internationally post-Brexit for growth.

Your Current Marketing Plan May Not Work Overseas - Copy Strategies From Spotify and Snickers to Succeed Anywhere | Entrepreneur

Successful international PR requires understanding and adapting to unique market characteristics.

Five smart strategies to take your start-up business international - London Business News | Londonlovesbusiness.com

UK businesses are focusing on expanding internationally post-Brexit for growth.
moremarket-research
#resilience

Ukrainian students fleeing war excel in Leaving Cert exams in Sligo

Kate and Sofia overcame challenges from displacement to excel in their Leaving Cert exams, thanks to community support.

Kathryn Ma in Conversation with Natalie Baszile (SF Main Library)

The Chinese Groove explores Shelley's journey from China to San Francisco, navigating familial discord and cultural adaptation while relying on the "Chinese groove."

Ukrainian students fleeing war excel in Leaving Cert exams in Sligo

Kate and Sofia overcame challenges from displacement to excel in their Leaving Cert exams, thanks to community support.

Kathryn Ma in Conversation with Natalie Baszile (SF Main Library)

The Chinese Groove explores Shelley's journey from China to San Francisco, navigating familial discord and cultural adaptation while relying on the "Chinese groove."
moreresilience

The Adams Family Gets Goopy in Hell Hole | Interviews | Roger Ebert

Poser and Adams transformed their filmmaking approach by shooting 'Hell Hole' in Serbia, incorporating local culture and a larger ensemble cast.

My family moved from South Carolina to Spain. My kids stay up late and are free to walk alone in the city.

Children in Spain have later schedules and more independence compared to the US.

A moment that changed me: the VHS tape that helped me face my father's shocking early death

The article shares a personal account of a family's journey from a refugee camp to the UK, highlighting challenges and aspirations.

The Border Is Not the Problem

Immigrant experience in America can involve cultural adaptation and challenges with religious inclusivity.

The Key to Understanding HBO's 'The Sympathizer'

Struggles of identity and moral stances portrayed through a spy navigating dual cultural identities.

Career advice specifically for international grad students (opinion)

International graduate students face challenges in job hunting while offering diverse skills. Cultural adaptation and support are crucial for their success.

Filipino nurses in Germany: Can they build a decent life? DW 04/25/2024

Learning German is challenging, with varying skill levels from A1 to C2 recognized by UNESCO.

Krystal Hauserman on marketing in the modern age: 'Be a student for life'

Staying flexible and adaptive is crucial for effective marketing in an ever-changing cultural landscape.

Ukrainian sculptor who fled Kyiv accepted into Royal Society of British Artists

Fleeing artist finds professional identity in the UK after being accepted into the Royal Society of British Artists.
The sculptor emphasizes the importance of showcasing his work to establish visibility in a new country and maintain his professional identity.

My productivity waxes and wanes - and I'm learning to account for it

Adapting to a new PhD program during the pandemic was challenging due to cultural differences and concerns about family in Brazil.
Pressure to be consistently productive as a PhD student can lead to feelings of unproductivity and difficulty coping.

Cubs All-Star Reveals Favorite Thing About Chicago

Chicago Cubs pitcher Shota Imanaga seamlessly transitioned from Japan to MLB, excelling and becoming an All-Star while facing challenges assimilating into American culture.

How Marketing Agencies Can Successfully Enter New Markets | Entrepreneur

Small and medium agencies can now expand globally with technology breaking geographical barriers.
[ Load more ]