Not Netflix or YouTube, but there is a Disney+ app where you can watch IMAX films in 2D and 3D, other titles in 4K and Spatial Audio with Dolby Atmos. Max (nee HBO Max) is available, as is Apple's own Apple TV+, which includes some 180° 8K 3D videos with Spatial Audio.
For more power, you can use the Mac Virtual Display and get macOS multitasking. There's Zoom and Microsoft Teams, Slack, Notion, Todoist and so on.
[
add
]
[
|
|
...
]