Discord is now on Xbox for everyone, but setup takes a few steps

Then, open a voice channel on Discord and tap the option in the Discord app to transfer to Xbox.The Xbox app will open up again, asking users to confirm the change.

Read at Washington Post