Remote work tops accommodation requests amidst a shift back to in-office work.
HR departments need to improve processes for handling accommodation requests.
Employees often discuss accommodations with managers rather than HR, which can create compliance issues.