Product localization tips and tricks
Briefly

Localization involving images with embedded text complicates the process and increases risks during content audits, necessitating the creation of alternate versions for different languages.
When designing for right-to-left languages, consider how text direction impacts the interface's usability and aesthetics. An effective global design should accommodate these variations.
Color schemes and imagery must align with the target audience’s cultural preferences. For instance, colors hold different meanings globally; testing is imperative to avoid negative connotations.
Data privacy considerations are crucial during localization, as legal requirements differ between countries. Ensure compliance to protect user information across diverse markets.
Read at Medium
[
|
]