A change within the latest version of Threads enables you to hide both Like and Share counts on your posts in the app.
As you can see in this example, shared by social media expert Matt Navarra, the new listing now enables you to select "Hide like and share counts" in the post detail screen.
[
add
]
[
|
|
...
]