Your colleagues are crucial to your promotion. Here's whyPromotion requires more than performance; it also hinges on peer relationships and leadership skills.