Boston has granted building permits to another office-to-housing conversion, this time in the South End. Developers are converting a former office building at 615 Albany St. into 24 apartments as part of the city's effort to transform underused commercial space into much-needed housing. It is one of 19 projects participating in Boston's office-to-residential incentive program, which aims to revitalize downtown by replacing outdated offices with homes.