Pete Hegseth's Army unit in Iraq was rocked by a war crimes caseThe military investigation into the 2006 deaths of detainees highlights serious issues of misconduct and accountability within the U.S. Army.