Position homepage link on top-left corner, distinct from text. Use <a> tag for accessibility over <button>. Screen readers announce <button> differently.
W3C example showcases logo link issue. Logo must be a link to the homepage for clarity and accessibility. Serve the primary function and purpose to users.
[
Collection
]
[
|
...
]