I finally found a wallet tracker that works as well as an AirTag (and it's only $18 now)
The SwitchBot Wallet Finder Card is an affordable and effective Bluetooth tracker for wallets, compatible with Apple Find My, offering three years of battery life.