The secret to a Netflix movie's success? Don't promote it.Netflix's 'watercooler' strategy proves effective, driving millions of views with minimal marketing for top movies like 'Damsel' and 'Lift.'