#video-localization

[ follow ]
Artificial intelligence
fromDigiday
2 hours ago

Future of TV Briefing: Netflix's VOID peeks at the future of virtual product placement

An AI tool developed by Netflix employees can remove objects from video clips, potentially enabling advanced virtual product placements in the future.
#advertising
fromExchangewire
15 hours ago
Marketing tech

FreeWheel's AI-Driven Context Engine Enables Global Contextual Targeting Across Premium Video

FreeWheel launched Context Engine, an AI-driven feature enhancing ad alignment with premium video content, improving brand recall and engagement.
fromAdExchanger
6 days ago
Marketing

The Price And Promo Paradox; YouTube's Interactive TV Push | AdExchanger

Online advertisers must balance product pricing and ad spending to maintain market presence and customer engagement.
Marketing tech
fromExchangewire
15 hours ago

FreeWheel's AI-Driven Context Engine Enables Global Contextual Targeting Across Premium Video

FreeWheel launched Context Engine, an AI-driven feature enhancing ad alignment with premium video content, improving brand recall and engagement.
Marketing
fromAdExchanger
6 days ago

The Price And Promo Paradox; YouTube's Interactive TV Push | AdExchanger

Online advertisers must balance product pricing and ad spending to maintain market presence and customer engagement.
#youtube
fromTechCrunch
12 hours ago
Social media marketing

YouTube livestreams will now hold back ads during peak engagement to protect the vibe | TechCrunch

fromDigiday
1 week ago
Media industry

Future of TV Briefing: A TV advertising staple is missing from YouTube show sponsorships

Social media marketing
fromTechCrunch
12 hours ago

YouTube livestreams will now hold back ads during peak engagement to protect the vibe | TechCrunch

YouTube will hold back ads during peak chat engagement to enhance viewer experience and reward supporters with ad-free moments.
Television
fromTechCrunch
6 days ago

As YouTube grows on TV, it eyes more interactive video across formats | TechCrunch

YouTube is enhancing interactive features for TV viewing as connected TVs account for a growing share of its watch time.
Media industry
fromDigiday
1 week ago

Future of TV Briefing: A TV advertising staple is missing from YouTube show sponsorships

YouTube channels are beginning to offer TV-style make-goods and viewership guarantees to sponsors as episodic series gain popularity.
Online marketing
fromInc
20 hours ago

3 Simple Changes that Make Your Content More Visible in Every Type of Search

Clear, structured, answer-first writing enhances visibility across search engines and AI platforms.
Marketing
fromThedrum
1 day ago

A Blueprint for the Future of TV Advertising

Clichés, assumed wisdom, best practices, and dogma hinder innovation in the media industry, necessitating courage and creativity for future success.
Data science
fromInfoQ
2 days ago

Lyft Scales Global Localization Using AI and Human-in-the-Loop Review

Lyft's AI-driven localization system enhances translation efficiency and quality for international expansion, processing 99% of user content with a 30-minute SLA.
Graphic design
fromMedium
1 day ago

Practical Guide for Creating Animated Effects with Claude Code

Use specific, clear prompts for Claude Code to create effective animated effects.
fromwww.theguardian.com
2 days ago

Two super hosts team up for a fun new series: best podcasts of the week

The first episode challenges Shakespeare's vision of a villainous Richard III, while a future episode will consider the Ross and Rachel of early modern history, Henry VIII and Anne Boleyn.
Podcast
UX design
fromMedium
2 days ago

Most products don't need tone of voice - they need a point

Focus on practical content that aids user tasks rather than on tone or personality.
Writing
fromwww.theguardian.com
4 days ago

I swapped England for Seoul after watching a Korean teen drama and found myself cast in a K-pop video

Discovering South Korean culture through a Mandarin homework mishap led to a deep passion for the language and its entertainment.
Television
fromCBR
4 days ago

Say Goodbye to a Major Streaming Service as Prime Video Phaseout Begins

Prime Video replaces its Ad Free plan with a new, improved Ultra plan featuring higher pricing and enhanced streaming options.
#spotify
Podcast
fromRAIN News
4 days ago

Spotify enables a pure audio experience with new video-off setting

Spotify introduces toggles to disable video features, returning focus to audio experiences.
Podcast
fromRAIN News
4 days ago

Spotify enables a pure audio experience with new video-off setting

Spotify introduces toggles to disable video features, returning focus to audio experiences.
#netflix
Media industry
from24/7 Wall St.
5 days ago

Long-Form vs. Short-Form: The AI Debate That Misses Netflix's Real Strength

Netflix's strong fundamentals and growth prospects make it a compelling investment despite misconceptions about AI competition.
fromZDNET
2 months ago
Television

21 secret Netflix settings I use to instantly upgrade my streaming experience

Media industry
from24/7 Wall St.
5 days ago

Long-Form vs. Short-Form: The AI Debate That Misses Netflix's Real Strength

Netflix's strong fundamentals and growth prospects make it a compelling investment despite misconceptions about AI competition.
fromZDNET
2 months ago
Television

21 secret Netflix settings I use to instantly upgrade my streaming experience

fromThedrum
1 day ago

The Mill and MPC Advertising unite under The Mill brand

The new consolidated studio will be led by Josh Mandel, previously CEO of The Mill, who will be taking on the new role of President of Advertising at Technicolor Creative Studios.
Marketing
Graphic design
fromGeeky Gadgets
1 day ago

Inside Seedance 2.0 : The Next Big Shift in AI Video Generation

Seedance 2.0 enhances AI-driven video production with lifelike avatars, precise sound synchronization, and customizable features for diverse industries.
Online learning
fromeLearning
2 weeks ago

Audio Descriptions & Closed Captions in Adobe Captivate: A Step-by-Step Accessibility Guide - eLearning

Accessibility features like closed captions and audio descriptions are essential for inclusive eLearning courses.
Online marketing
fromVerticalResponse
2 days ago

AI Search: How Generative Engines Are Transforming Discovery (and What It Means for Marketers)

AI search transforms information retrieval by synthesizing answers from multiple sources, making it essential for businesses to adapt to this new landscape.
Venture
fromwww.engadget.com
1 week ago

AI animation studio Toonstar will turn books into digital shows for HarperCollins

HarperCollins partners with Toonstar to adapt book franchises into AI-driven digital shows, starting with the Friendship List series.
Television
fromSan Francisco Bay Times
4 days ago

The World of Broadcasting as Depicted on the Big and Little Screen - San Francisco Bay Times

Movies like 'A Face in the Crowd' and 'Network' accurately depict the broadcasting industry's cruelty and complexities.
#accessibility
fromwww.socialmediatoday.com
1 week ago
Social media marketing

X expands AI translations and adds in-stream photo editing

X announced updates to enhance accessibility and regional engagement, including AI-powered translation and changes to creator revenue share.
Marketing tech
fromDigiday
5 days ago

While AI is building the web faster than ever, accessibility can't be left behind

AI has accelerated marketing processes, but speed can compromise accessibility, impacting customer experience and conversion rates for people with disabilities.
Marketing tech
fromDigiday
5 days ago

While AI is building the web faster than ever, accessibility can't be left behind

AI has accelerated marketing processes, but speed can compromise accessibility, impacting customer experience and conversion rates for people with disabilities.
Marketing tech
fromAdExchanger
6 days ago

Inside RTL's Plan To Aggregate Europe's Fragmented TV And Video Supply | AdExchanger

Europe's video ad market is fragmented, requiring tailored strategies for global advertisers due to diverse languages, currencies, and regulations.
fromTipRanks Financial
5 days ago

QYOU Studios Named "Most Innovative Studio" for Creator-Led Digital Campaigns - TipRanks.com

QYOU Studios has been named 'Most Innovative Studio' at the Digiday TV & Video Awards, underscoring its growing prominence in creator-powered storytelling and premium digital production.
Media industry
Film
fromwww.theguardian.com
2 weeks ago

From the phone to the plex: why TV shows are turning into movies

Peaky Blinders: The Immortal Man achieved over 25 million views on Netflix in three days, showcasing the shift from cinema to streaming.
#localization
Podcast
fromRAIN News
4 days ago

TV podcast consumption: A new audience study

13% of American households consume podcasts on TV, particularly within Netflix households.
#google
Mobile UX
fromTechCrunch
2 weeks ago

Google Translate's real-time headphone translations feature expands to iOS and more countries | TechCrunch

Google's Live Translate feature expands to iOS and more countries, enabling real-time translations in headphones for over 70 languages.
Mobile UX
fromThe Verge
2 weeks ago

Google's 'live' AI search assistant can handle conversations in dozens more languages

Google expands Search Live, allowing voice and camera searches in over 200 countries with a new AI model for improved responses.
Mobile UX
fromTechCrunch
2 weeks ago

Google Translate's real-time headphone translations feature expands to iOS and more countries | TechCrunch

Google's Live Translate feature expands to iOS and more countries, enabling real-time translations in headphones for over 70 languages.
Mobile UX
fromThe Verge
2 weeks ago

Google's 'live' AI search assistant can handle conversations in dozens more languages

Google expands Search Live, allowing voice and camera searches in over 200 countries with a new AI model for improved responses.
Social media marketing
fromTechCrunch
6 days ago

X is rolling out automatic translation and photo editing powered by Grok | TechCrunch

X introduces automatic translation and a new photo editor powered by Grok models to enhance user experience.
Apple
fromWIRED
3 weeks ago

How to Use Apple's Live Translation on Your AirPods

Live Translation feature in AirPods enables instant language translation through Apple devices, enhancing communication during calls and travel.
Marketing tech
fromForbes
1 week ago

From Streaming To AI: Agency Leaders' Next Big Media Bets

Streaming platform consolidation is reshaping agency strategies, emphasizing precision and adaptability in targeting consumer attention.
#google-search-live
fromForbes
2 weeks ago
Marketing tech

Google Search Live Goes Global, Giving Users Real-Time Search With Voice And Video

Roam Research
fromEngadget
3 weeks ago

Google expands Search Live globally

Google expands Search Live, its camera-based AI chatbot feature, to over 200 countries and upgrades it with Gemini 3.1 Flash for faster, more natural multilingual conversations.
Marketing tech
fromForbes
2 weeks ago

Google Search Live Goes Global, Giving Users Real-Time Search With Voice And Video

Google Search Live expands globally, enabling real-time, multimodal conversations using voice and camera in over 200 countries.
Graphic design
fromBusiness Matters
3 weeks ago

10 Best AI Video Tools for Creators, Brands, and Growing Channels

AI video tools simplify content creation by allowing creators to start with a strong visual idea and produce videos for various platforms.
Relationships
fromBusiness Matters
1 month ago

Real-time video translation for families: How to end awkward multilingual calls

Real-time video translation removes language barriers in family calls, enabling natural conversations and preserving emotional connection across multilingual households.
Mobile UX
fromGSMArena.com
2 weeks ago

Google expands AI Mode's Search Live experience to over 200 countries

Search Live in AI Mode is now available globally, offering a conversational experience in Google Search with audio responses and camera integration.
Marketing tech
fromThe Verge
2 weeks ago

Webtoon is adding AI localization tools to its comics platform

Webtoon is enhancing its Canvas platform to help creators monetize their work and reach a broader audience through new features and tools.
Media industry
fromMashable
3 weeks ago

AI translation tool turns English into 'LinkedIn'

Kagi, a premium search service, offers a free AI-based tool that translates standard English into LinkedIn's characteristic self-promotional jargon and corporate speak.
Vue
fromHackernoon
1 month ago

SkyReels-V4 Fixes the Most Uncanny Part of AI Video: Bad Sound Sync | HackerNoon

SkyReels-V4 integrates video and audio generation into a unified multi-modal model, addressing the historical separation of these capabilities in AI systems.
Media industry
fromArs Technica
4 weeks ago

New "vibe coded" AI translation tool splits the video game preservation community

Gaming Alexandria faced backlash for using AI-assisted machine translations of historical gaming documents, with critics arguing the inaccurate translations damage credibility, while supporters contend AI tools are necessary to make hundreds of thousands of untranslated pages searchable.
fromwww.socialmediatoday.com
2 months ago

Meta Adds More Languages to AI Translations for Reels

As explained by Meta: AI-powered translations for Reels are starting to roll out in more languages, including Bengali, Tamil, Telugu, Marathi, and Kannada, on Instagram. These new additions build on our existing language support for English, Hindi, Portuguese, and Spanish. The addition of more of the languages spoken in India is significant, because India is now the biggest single market for both Facebook and Instagram usage, beating out the U.S. by a significant margin.
Tech industry
#brand-storytelling
Marketing
fromForbes
1 month ago

Stop Softening Your Story: Why Specificity Is The Key To Global Brand Relevance

Deeply rooted, culturally specific stories outperform universalized content globally, making authenticity more commercially viable than ever before.
Marketing
fromForbes
1 month ago

Stop Softening Your Story: Why Specificity Is The Key To Global Brand Relevance

Deeply rooted, culturally specific stories outperform universalized content globally, making authenticity more commercially viable than ever before.
#t-mobile
fromVariety
1 month ago

A+E Global Media Launches Storyground, a New Studio to Help Advertisers Create Content

With the launch of Storyground, we're further building upon our expertise as premium and innovative storytellers-deepening audience engagement and creating meaningful value for our partners. Last year, we introduced A+E Global Media to reflect the full depth and breadth of who we are: a multi-faceted global media and entertainment company, reflected in the strength and scale of our content, talent and global platforms reach.
Media industry
Artificial intelligence
fromBusiness Matters
2 months ago

Free AI Dubbing Tool with Audiobook Support - Convert Text to Speech Instantly

AI audiobook generators and dubbing engines let anyone convert text or video into realistic, human-like audio quickly, affordably, and across languages.
Business
fromEntrepreneur
2 months ago

Grow Your Global Business Reach: Learn a New Language With Rosetta Stone

Mastering new languages with Rosetta Stone's lifetime subscription builds cross-cultural trust, strengthens partnerships, and offers immersive speech-recognition training across 25 languages.
Gadgets
fromFast Company
2 months ago

Kagi's new app is like Google Translate-plus privacy

Kagi Translate is a free mobile translation app that mirrors Google Translate features while prioritizing user privacy with no ads, trackers, or data monetization.
Podcast
fromFast Company
1 month ago

The surge of video podcasts raises an awkward question for the industry: Why do we still call them 'podcasts'?

The definition of 'podcast' has expanded from asynchronous talk radio to any episodic audio or video content with people speaking, making the original term increasingly obsolete as consumption shifts toward video-based formats.
fromLondon Business News | Londonlovesbusiness.com
2 months ago

How Rapid Translate helps in brochure translation - London Business News | Londonlovesbusiness.com

A glossy brochure is still one of the fastest ways to put your brand story in a buyer's hands. Trade-show attendees tuck it into a tote, hotel guests leaf through it while waiting for a meeting, and new distributors scan it to see if you're worth a call. When the same piece must work in Madrid, São Paulo, and Seoul, every headline, caption, and micro-copy line has to ring true in the reader's own language.
Marketing
Artificial intelligence
fromEngadget
2 months ago

OpenAI quietly rolls out a dedicated ChatGPT translation tool

OpenAI offers ChatGPT Translate, a web-based translator that rewrites translations for tone and context but currently lacks offline, image upload, and real-time conversation support.
Podcast
fromDigiday
1 month ago

In Graphic Detail: Publishers chase video podcast growth, but audio still leads

Podcast audiences prefer audio as primary format but increasingly expect video content, requiring publishers to invest in both formats strategically.
#short-form-video
Artificial intelligence
fromInfoQ
2 months ago

Google Introduces TranslateGemma Open Models for Multilingual Translation

TranslateGemma is an open suite of 4B, 12B, and 27B translation models delivering efficient machine translation across 55 languages for diverse hardware.
fromDigiday
2 months ago

WTF is liquid content?

Publishers' adoption of generative AI is reducing the friction between content and format, making it easier for the same story to appear as shorter summaries, audio, or video, often in real time. To some publishers, a text article may soon be more of a vehicle for original reporting, not a final product. That information could become no longer available strictly in a static piece of content, but transformed into different shapes and formats, based on a reader's signals and preferences.
Media industry
Marketing
fromThe Drum
2 months ago

Make branded content people actually care about on TV and online

Successful online brands prioritize entertaining, consumer-centric content to capture attention within a choice-driven, ad-blocking digital environment.
Artificial intelligence
fromTechCrunch
1 month ago

Cohere launches a family of open multilingual models | TechCrunch

Cohere launched Tiny Aya open-weight multilingual models supporting 70+ languages, runnable offline on everyday devices with a 3.35B-parameter base and regional variants.
Marketing tech
fromThe Drum
2 months ago

Why vertical video content is helping news publishing stay the right side up

Advertisers should use the open internet and vertical video, prioritizing content quality and consumption behavior over exclusive social-platform spending to boost attention and performance.
fromVariety
2 months ago

Microdramas Help Drive Online Video Surge as Global M&E Heads Toward $1.2 Trillion, Omdia Announces at Content Americas (EXCLUSIVE)

Global media and entertainment revenues reached $1.1 trillion in 2025, up from $1.03 trillion in 2024, representing $70 billion in annual growth, according to Omdia. Of that increase, $64 billion came from online video, with $42 billion driven by advertising. Omdia forecasts the market will expand further in 2026, reaching $1.2 trillion.
Media industry
fromHubspot
3 years ago

Voice search optimization: How to get your business heard about

From smartphones to smart speakers and smart TVs, conducting web searches with our voices is common. In many cases, it's even faster, more convenient, and easier than typing in a query. That's likely why the global speech and voice recognition market is projected to grow from $9.66 billion in 2025 to $23.11 billion by 2030. Here's the catch, though: Voice search isn't the same as a text search.
Marketing tech
fromDigiday
2 months ago

Inside Goalhanger's shift from podcast producer to screen studio

On YouTube, The Rest is History podcast draws roughly around 500,000 viewers, who stick around for an average of about 48 minutes. That's close to the length of a traditional hour-long show and even longer than the podcast's strong audio average of around 40 minutes.. For the production team, seeing that level of engagement, especially on TV screens, was a turning point. People weren't just listening along to podcasts. They're settling in to watch now too.
Media industry
Marketing
fromThe Drum
2 months ago

How to create video content your audience wants to see

Video advertising is underused despite smartphone and social-video dominance; advertisers must tailor mobile-friendly, attention-grabbing videos and measure ad performance.
fromWIRED
2 months ago

A New Mistral AI Model's Ultra-Fast Translation Gives Big AI Labs a Run for Their Money

On Wednesday, the Paris-based AI lab released two new speech-to-text models: Voxtral Mini Transcribe V2 and Voxtral Realtime. The former is built to transcribe audio files in large batches and the latter for nearly real-time transcription, within 200 milliseconds; both can translate between 13 languages. Voxtral Realtime is freely available under an open source license.
Artificial intelligence
[ Load more ]