One of the best TV streaming devices I've tested isn't made by Apple or GoogleRoku Ultra significantly enhances the performance of older TVs, showcasing the benefit of integrating new devices for better streaming experiences.