First look at TuneIn's changes from the Tesla Holiday UpdateTesla's Holiday Update features significant new functionalities, including an Apple Watch app and TuneIn enhancements.