Using Chrome AI to Rewrite TextChrome's rewriter API facilitates dynamic text modifications, enhancing user experience by tailoring content according to audience needs and technical levels.