A millennial spent $7,000 renovating her rental. She wants it to have personality even though she doesn't own it.Young renters are creatively transforming their rental spaces into personalized homes despite the challenging real estate market.