Nestor Cortes had surgery to repair a torn throwing-arm tendon and will resume baseball in nine to ten months, likely missing substantial time next season.
Arizona Diamondbacks claimed RHP Elvin Rodríguez, transferred Pavin Smith to the 60-day IL, and face pitching injuries plus Lourdes Gurriel's torn ACL requiring surgery.