The Party by Tessa Hadley review a daringly old-fashioned novellaEvelyn struggles with self-identity and class dynamics during a chaotic party with her sister, revealing her journey into adulthood.