Where to Eat in Greater Boston in August 2024European-style café by chef George Mendes offers famed egg-custard tarts for a perfect pick-me-up in Boston.