This CEO put his tech startup between the coasts - MarketplaceWhisper Aero's founding involved early employees living together during the pandemic, which fostered collaboration but risked interpersonal strain.