'Mini private equity' is exploding, but there are risks. The biggest dos and don'ts, according to expertsSearch funds can offer a way into entrepreneurship, but the journey is often unpredictable and filled with challenges.