As drinks targeting kids have soared, there's new guidance on what's healthyKids and teens should primarily consume water and plain milk while avoiding sugary, caffeinated drinks.