My website faces issues in language translation let me know how can i fix?

as i am shopify developer , working for official kado bar faces such issues any idea regarding this bugs

Read at SitePoint Forums | Web Development & Design Community