Dragon Quest Builders has seen improvements in each subsequent release when it comes to features or content, but the mobile and now Steam versions are easily the best in many ways.
Barring that, it seems to not have any issues on the Steam Deck itself. I ran into some issues with it on the D.
Collection
[
|
...
]