David Jancso, editor of The Brutalist, stated that while both Adrien Brody and Felicity Jones had local accents, the AI tools were primarily used to enhance their performances. Jancso fed their voices into the AI software to create Hungarian dialogue that was authentic and undetectable by locals. He emphasized that despite Brody's family roots, traditional methods like voice coaching and ADR weren’t effective. The end goal was to deliver a seamless experience that blended their performances with accurate language, speeding up post-production significantly.
In a revealing insight from Cyril Holtz, the re-recording mixer for Emilia Perez, it was disclosed that AI was utilized to enhance Karla Sofia Gascon’s vocal performance. The blend of Gascon’s voice with that of pop star Camille was essential for effectively capturing the range required for the musical. Holtz explained that the technology allowed for a level of vocal blending that traditional methods struggled to achieve, enriching the musical experience and allowing for a more dynamic performance that resonates with audience expectations.
Collection
[
|
...
]