Popular American Foods With Totally Different UK Names - Tasting Table
Briefly

American dishes often have different names in the United Kingdom, showcasing cultural and linguistic variations within familiar foods. One example is arugula, known as rocket in the U.K. This name difference reflects the plant's journey through various cultures and languages, with its origins traced back to Latin. As culinary terms transitioned through Italian, French, and eventually into English, the name evolved. Understanding these differences can enhance culinary vocabulary and communication when navigating food in the U.K. and beyond.
How much more fun does a citrusy rocket salad sound than a citrusy arugula salad? We know this zesty, spicy green as arugula, but we're just about the only English-speaking country to call it that.
In Italy, it was called rucola, aruculu, or ruchetta, depending on the region. When ruchetta reached France, it became roquette, which became rocket in England.
Read at Tasting Table
[
|
]