This coffee pop-up has turned into an S.F. destination. It's also a secret
Briefly