"If you're coming from the Anglo-Saxon world certain sounds can be particularly hard to grasp," said editor Dávid Jancsó, explaining the challenges of Hungarian pronunciation for actors.
Jancsó emphasized the uniqueness of Hungarian, stating, "It's an extremely unique language. We coached them and they did a fabulous job but we also wanted to perfect it so that not even locals will spot any difference."
He compared AI adjustments to traditional methods: "You can do this in ProTools yourself, but we had so much dialogue in Hungarian that we really needed to speed up the process otherwise we'd still be in post."
Collection
[
|
...
]