A recent survey highlights a sharp decline in AI adoption among small businesses, from 42% in 2024 to 28% in 2025. While some owners leverage AI for efficiency, they also express concerns over associated risks, such as its inability to manage nuanced tasks that require human insight. The enthusiasm for AI is waning, with a significant number of small business owners stating they have no plans to use AI, citing costs and complexity as primary barriers.
I use AI behind the scenes to streamline prep, clean terminology, and test briefs—but not to replace translators or project managers.
Accuracy, accountability, and context still belong to humans.
Collection
[
|
...
]