'On Becoming a Guinea' fowl is a surreal exploration of painful secrecyThe movie explores family dynamics and unresolved grief through the lens of a Zambian woman's experience with her uncle's death.