In chronic pain, this teenager "could barely do anything." Insurer wouldn't cover surgery.Youth sports can lead to serious injuries requiring costly medical procedures without clear insurance coverage.