A passenger on a Mexican domestic flight tried to force it to land in the USA passenger attempted to hijack a Volaris flight, leading to its diversion to Guadalajara for safety.