'The Worst of Waters' highlights the artist-filmmaker's best workJohn Waters' art show combines humor with fine art, challenging the notion that art can't be funny.