Letters: True costTree-killing beetles pose not only biological risks but also financial challenges for homeowners in San Jose who maintain street trees.