New books this week: Tales from Ian McEwan and Patricia Lockwood, and new translations
New releases include high-profile, unsettling works by Ian McEwan and Patricia Lockwood, international translations by Annie Ernaux and Yoko Tawada, and Kiran Desai's 20-year novel.