Xbox Game Pass Just Quietly Added 2023's Most Mind-Bending Puzzle GameIn the game Chants of Sennaar, players decipher a foreign language word by word to progress through puzzles and the environment.