The indie Berkeley publisher with a worldwide viewTransit Books gained international recognition after Jon Fosse won the Nobel Prize, showcasing their growth and prestige in literary publishing.