What Living the "Yellowstone" Life Taught MeShayla Martin experiences the essence of 'Yellowstone' by immersing herself in Montana's cattle ranching life, discovering her unexpected connection to the show.