'The Dead Don't Hurt' is a tender love story and a subversive WesternThe Dead Don't Hurt blends traditional Western elements with subversive storytelling, using its conventions to tell a politically resonant story.