An activist investor is trying to end the Murdoch family's control of News Corp.Starboard Value LP is pressuring News Corp. to abolish its dual-class share system, threatening further action if there's no engagement.