Home services company Thumbtack is thriving even as the real estate market stays slowThumbtack's revenue surged 27% in fiscal 2024 despite low home sales, powered by AI-enhanced services connecting homeowners with professionals.