Eilis O'Hanlon on TV: Nora is a woman for whom the words 'she's a bit of a miserable cow, isn't she?' could practically have been inventedFatal Crossing presents a typical Scandinoir thriller narrative but lacks originality and tension.