This Sandwich Is So Corporate Chain, but So GoodHouston's in Pasadena serves a distinctive French dip with a loyal following, embodying timeless and unpretentious dining pleasures.