An in-depth look at the Mass. rental market (Feb.)New housing construction has fallen in the Boston region, leading to low apartment vacancy rates and higher rental prices.Half of all renters in the US are cost-burdened, spending more than 30% of their income on rent and utilities.