A quant research leader from Two Sigma's vaunted 'techniques' squad is leaving for CubistKan Huang, a key researcher at Two Sigma, is leaving the firm for rival Cubist, impacting their techniques forecasting unit.