Turns out Dragon's Dogma 2 has an unfinished path-tracing feature, and a new mod lets you use it - just don't expect it to run perfectly
Dragon's Dogma 2 contains a hidden path-tracing renderer unlocked by a mod, enhancing lighting but impacting performance.