As Senate Democratic candidates outpace Biden in swing states, big questions loom for party2024 election likely to be close with split-ticket voting potential impact.